宗旨
鼓勵和促進文化創意產業的發展;表揚傑出設計師;促進公眾對設計專業的關注和認知;加強各地設計師相互間的交流。
澳門設計雙年展由澳門設計師協會創辦,澳門民政總署轄下澳門藝術博物館及澳門特別行政區政府文化局聯合主辦,此澳門設計盛事至今已舉行了九屆,為兩岸四地極具代表性的設計比賽,目的是讓各界意識到推動創意設計、建立完善的品牌形象對經濟和文化發展的重要性;借助設計的創造性和實用性,提昇傳統文化及藝術的內在價值,促進文化創意產業開展。澳門是東西文化交流的重要窗戶,多元文化和諧共存,透過不同的文化涵養,互相吸收、融合及蛻變,激生出更深遠更巨大的創意價值。
所有地區之參賽設計作品將統一評審,本屆評審團成員由來自德國、葡萄牙、日本、中國內地、臺灣及香港等地的著名專業設計師組成,為參賽作品作出公平公正的嚴謹專業評分。得獎者將獲邀請出席2015年12月底於澳門舉行的頒獎禮,入選及得獎作品展亦於頒獎禮當日起,假澳門回歸賀禮陳列館展出,而部份獲獎作品更會被澳門藝術博物館作永久館藏。
展覽地點及日期
於2015年12月至2016年2月假澳門回歸賀禮陳列館展示得獎和入選作品。
參賽資格
作品徵集公開進行,各地的設計師、設計團隊或公司及學生均可參加,學生組參賽者須為設計院校在讀學生並附上學生證明副本。參賽作品必須於2013年5月1日至2015年4月30日期間創作及發表。
評審團
wM4WZGYLMPrrfWihRVifQ==.html
獎項
公開組
每一項目設有金獎一名、銀獎三名、銅獎五名及優異獎若干名,頒發予該項目成績傑出之參賽作品。
評審大獎六名,由評審員本人選出個人最喜歡的作品。
設友邦洋紙印刷設計大獎一名,從平面印刷作品中選出印刷效果最好的參賽作品。
最高榮譽“全場金獎”一名,由所有金獎作品中選出一件最佳作品。
為配合澳門作為世界旅遊休閒城市的定位,鼓勵各地設計師關注旅遊發展,交流創意心得,今屆特別加入旅遊創意形象大獎一名,得獎者將獲發現金獎澳門幣10,000元正。
學生組
每一項目設金獎一名、銀獎三名、銅獎五名及優異獎若干名,頒發予該項目成績傑出之參賽作品。
學生組全場創意大獎一名,從所有學生組參賽作品中選出,得獎者將獲發獎學金澳門幣10,000元正。
澳門學生設計新星獎一名,從澳門區學生組參賽作品中選出,得獎者將獲發獎學金澳門幣10,000元正。
所有組別之獲獎和優異作品將分別獲發獎座和優異獎證書。
如評審認為項目之作品水平未能達到獎項標準時,將不頒發其中或全部之獎項。
參賽組別:
公開組
學生組
序號作品類別參賽規格裝裱方式
參賽方法
第一階段:
祇需於網上報名及上載參賽作品(此階段參賽費用全免)
http://www.macaudesigners.org/biennial/?Language=traditional
截止日期:2015年6月15日
第二階段:
(第一階段評審後獲入圍第二階段評選之作品,入選參賽者將獲通知提交作品原件及繳交參賽費用)
參賽費用
澳門區
其他地區
交件須知
‧請自行下載並打印“參賽標簽",把標簽獨立貼於每件參賽作品背面的右下角(若是立體作品,則自行揀選合適位置標貼)。
‧把所有作品按不同的參賽類別分類并妥善包裝好。在包裹外清楚寫上相關的類別編號。
‧按每類別的作品填妥“分類參賽表格"並連同相關的“參賽標簽"影印本放於一信封內,然後貼於每包參賽作品背面。
‧所有參賽作品必需連同該作品之電腦檔案(CMYK / JPEG , 不少於210x297mm / 300dpi)一起提交,以便出版作品集。
‧繳交參賽費用
‧澳門區及其他海外地區:按分類參賽表格計算參賽費總額,以支票、本票或現金連同參賽作品交至收件地點(支票或本票抬頭:澳門設計師協會)。
‧中國內地、臺灣及香港地區:按分類參賽表格計算參賽費總額,以郵政電匯付款至各地區之合辦機構(並註明“第十屆中澳門設計雙年展"參賽費),把參賽作品及參賽標簽,連同匯款單據副本送抵或寄往收件地點,否則作品將不予受理。
交件地點
澳門設計師協會
“第十屆澳門設計雙年展"參賽作品
澳門製造廠巷4號澳門設計中心四樓
查詢
條款細則
‧參展作品必需是參賽者原創的設計作品;
‧參賽者應確保主辦機構不會因使用參賽作品於雙年展相關展覽及相關宣傳推廣應用而產生任何版權糾紛;
‧主辦機構將對參賽作品作出適當的保護,但對任何因盜竊、火損或運輸而可能產生之損毀及遺失概不負任何責任;
‧主辦機構有權抽選部份或全部得獎或入選作品,參加其他地區性或國際性的展覽;
‧主辦機構有權複製展品以作宣傳或記錄之用,並有權刊登參展作品於展覽印刷品及作品集上;
‧凡報名參賽者,即表示完全清楚並願意遵守上述細則;
‧主辦機構對以上細則擁有解釋權和最終裁決權;
‧所有參賽作品將不設退件。