接到中阿文化城logo入围修改电话

彭蓝翔 · 发表于 2015-5-6 19:08:03

接到中阿文化城的修改电话，求大神告诉我中阿文化城的英文怎么写

LSL · 发表于 2015-5-6 19:31:31

网上找在线翻译吧

xiance · 发表于 2015-5-6 19:41:05

是中国阿拉伯文化城？Sino-Arabic Cultural Center

彭蓝翔 · 发表于 2015-5-6 19:49:57

谢谢，哪位还有接到修改通知

xiance · 发表于 2015-5-6 19:50:39

查了一下，这是一个地产项目，估计类似于国外的中国城那样的综合街区，可以考虑：Sino-Arabic Town，至于说里面的“文化”，其实内容挺虚的，可以包含任何跟阿拉伯有关的东西，比如像中国城、唐人街那样的名称，里面加上“文化”二字其实质不会有什么改变。

壮英新新 · 发表于 2015-5-7 17:58:12

不是我打击楼主的兴致，对于这种企业征集不能报太大希望，好多都是骗子，通知你修改修改再修改，然后就石沉大海！但愿这次是来真的

xiance · 发表于 2015-5-8 18:27:18

Sino-Arab Town或者China-Arab Town，Arab比Arabic更简洁。

传说女神 · 发表于 2015-5-8 21:00:42

别这么认真这种垃圾的项目

传说女神 · 发表于 2015-5-8 21:01:51

免费做标码头找蓝翔哈哈

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[原创作品] 接到中阿文化城logo入围修改电话