Hiii Typography 2016暨第四届中英文字体设计大赛结果揭晓

码头发布

大赛简介

▼

Hiii Typography 2016，暨第四届中英文字体设计大赛面向世界范围的设计公司、工作室、设计师、教师，以及设计专业的学生征集字体设计作品，旨在借助Hiiibrand.com这一平台，发掘国内外优秀的设计力量、褒奖优秀的字体设计作品，促进国内外字体设计行业的交流和发展。

大赛分为专业组和学生组两个组别，设有英文排版字体、中文排版字体、字体应用和字体实验四个类别。担任本届大赛的国际评委分别是：小林章（Akira Kobayashi）、何塞·斯卡廖内（José Scaglione）、许瀚文（Julius Hui）和刘钊（Zhao Liu）。

本届大赛共收到来自20多个国家和地区的有效参赛作品495件，经过严格评审，选出入围作品共计150件，其中专业组103件，学生组47件。在此向所有大赛参与者致以真诚的谢意！

---

主办：

Hiiibrand（嗨！品牌）

赞助：

蒙纳字体公司

蓝碧源特纸

支持机构：

国际设计理事会（ico-D） 、深圳平面设计协会、HIII国际创意联盟、南京平面设计师联盟、广州平面设计师联盟、视觉战略设计联盟、伊朗平面设计师联盟、马德里设计师协会、CDS中国设计师沙龙、郑州市平面艺术设计协会、平面为墙·西安设计师联盟、上海平面设计师联盟、佛山设计师俱乐部、意大利中意设计协会等。

支持媒体：

新平面、Design 360°观念与设计、IdN、PRO、BranD、Graphic Design USA、novum、form、Curve、TYPO、CITYCELEBRITY、90+10、Zupi、+design、Type is Beautiful、视觉ME、视觉同盟、Arting365、Ad110、Ad518、设计青年、亚洲CI网、古田路9号、陆俊毅_设计现场、中国设计品牌中心、中国设计网、标志情报局等。

支持院校：

香港理工大学设计学院、浙江工商大学艺术设计学院、淮阴师范学院美术学院等。

官网地址：

http://www.hiiibrand.com/competion.php?act=goods_list&id=28

---

专业组

Professional Level

▼

14个国家和地区

89位设计师和设计机构

103件作品

---

全场大奖

Grand Prix

空缺

None Awarded

---

评审奖

Jury Award

▼

蔡裕路（中国）  《雄奇飘逸—新行楷》

评委点评：
“这组字体看似是在模仿书法，但绝不止如此。可以很明显得看出很多偏旁和部首似乎被零散得到处重复利用，但是整体的韵律并没有被打破，反而让作品整体富有艺术魅力，精巧且迷人。”
——小林章（Akira Kobayashi，日本）

林国胜、毛利静（中国）  《西子青荷》

评委点评：
“该设计巧妙将字画相结合，文字、风景融为一体，标志可以自由延展，印章把具体的信息补充进来，文字设计得很有诗意，好一幅荷塘美景，体现出汉字诗意之美。”
——刘钊（Zhao Liu，中国）

霖森设计 / 杨霖森（中国）  《新疆音乐委员会》

评委点评：
“我很喜欢这幅作品，设计者在维吾尔文字的框架中巧妙地将汉字‘音’嵌入，很有创意，又保证了视觉上的自然和流畅，让人看起来很舒服，同时又充满了想象力，很棒！”
——许瀚文（Julius Hui，中国香港）

杭州光能合成文化艺术策划有限公司（中国）  《叩问青春》

评委点评：
“在列出的所有项目中，我一眼就被这个作品吸引了。它的画面张力十足，让我想起了我老师马丁·所罗门在纽约设计的一些佳作。其摄影画面与字体排版之间形成了精妙的呼应，两者相得益彰。”
——何塞·斯卡廖内（José Scaglione，阿根廷）

---

专业组
Professional Level
英文排版字体
Latin Typeface
▼
9件作品

---

金奖
Gold Award
空缺
None Awarded

---

银奖
Silver Award
空缺
None Awarded

---

The Northern Block（英国）  《Boita》

---

优异奖
Merit Award
▼

甘辉（中国）  《Gray Design Pro》
Jekyll & Hyde + Fabrizio Schiavi Design（意大利）  《Widiba Institutional》
Julia Martinez Diana（阿根廷）  《Austral Slab》

---

入围奖
Nominations
▼

陶成龙（中国）  《拱桥体》
彦辰设计 / 李佛君（中国）  《ISEEAD HHW》
郝君军（中国）  《Jun系列》
The Northern Block（英国）  《Kylo Sans》
The Northern Block（英国）  《Makozin》

---

专业组
Professional Level
中文排版字体
Chinese Typeface
▼
15件作品

---

金奖
Gold Award
空缺
None Awarded

---

银奖
Silver Award
▼

郭冰奇（中国）  《泪眼朦胧》

---

铜奖
Bronze Award
▼

岳昕（中国）  《飓风》

黄海化（中国）  《趣楷》

---

优异奖
Merit Award
▼

田宇（中国）  《风雨竹字体》
郝君军（中国）  《古风体》
立木斤设计 / 陈栋（中国）  《立木斤玉碎体》
郭毓海（中国）  《磨蚀》
吴斌（中国）  《天行体》

---

入围奖
Nominations
▼

小满设计 / 吴楠（中国）  《平隶》
顾磊（中国）  《交叠体》
西安直觉品牌设计 / 宋甍（中国）  《Z&J溪尧宋体》
谢林甫（中国）  《幽书体》
品动品牌（中国）  《语录体》
石鹏（中国）  《毓宋体》
叶天宇、叶霓（中国）  《招牌体》

---

专业组
Professional Level
字体应用
Communication
▼
49件作品

---

金奖
Gold Award
▼

R2 / Lizá Ramalho + Artur Rebelo（葡萄牙）  《The Form of Form》（2016里斯本建筑三年展形象设计）

---

银奖
Silver Award
▼

朱超（中国）  《751 D·LAB 2016丝巾围巾设计大赛》

周勇安（中国）  《角度照明》

---

铜奖
Bronze Award
▼

同点设计 / 李浩强（中国澳门）  《远来饼家》

樊雨（中国）  《城市再生》

Aizawa Office（日本）  《蓝色横滨》

---

优异奖
Merit Award
▼

Peter Bence, Simon（匈牙利）  《DiLemmA》
申也（中国）  《大仕茶亭》
郑中&于梦（中国）  《24&10》节气节日
同济大学艺术与传媒学院 / 程彦平（中国）  《思》
杨庭伟（中国）  《喜味水饺》

---

入围奖
Nominations
▼

项政田（中国）  《金堂玉室》
项政田（中国）  《景》
Angelos Panayides（塞浦路斯）  《Access Denied》
R2 / Lizá Ramalho + Artur Rebelo（葡萄牙）  《Architecture in Competition》
R2 / Lizá Ramalho + Artur Rebelo（葡萄牙）  《Au Sud d'aujourd'hui》
R2 / Lizá Ramalho + Artur Rebelo（葡萄牙）  《Desire, Tension and Transition》
创思文化传播有限公司 / 张玉廉（中国）  《黑白》
创思文化传播有限公司 / 张玉廉（中国）  《那时花开》
同点设计 / 李浩强（中国澳门）  《澳门教区梁文燕托儿所》
同点设计 / 李浩强（中国澳门）  《卅而立》
Pouya Jahanshahi（美国）  《From the Belly of Creation》
Anifactum（希腊）  《HABIT / Billiard Center》
合子品牌设计有限公司（中国香港）  《KisKis酷滋薄荷糖包装》
Peter Bence, Simon（匈牙利）  《MK20》
左安设计 / 杨安（中国）  《城市悦跑》
一千遍工作室（中国）  《阿城文集》
赵超设计（中国）  《爱动物》
樊雨（中国）  《Redemption》
樊雨（中国）  《依于仁，游于艺》
吴中昊（中国）  《第十二届加拿大蒙特利尔国际电影节》
段智华（中国）  《海派对》
虞惠卿（中国）  《汉仪瑞意宋体推广海报》
周勇安（中国）  《蓝之韵》
申也（中国）  《开卷有益展览海报》
黄思源（中国）  《楼兰葡萄酒》
林国胜、胡彬、毛利静（中国）  《启鲜》
少年脑科学实验室 / 唐彦（中国）  《少年，爱，科学》
李朝胜&陈珊妍（中国）  《五光十色——2016浙江工商大学毕业展》
霖森设计 / 杨霖森、韩思远、樊繁、李敏（中国）  《猛犸盒子》
霖森设计 / 杨霖森、刘芸（中国）  《吾吾子羊羔肉》
张卫民（中国）  《观山赏月》
张卫民（中国）  《云里山里茶》
张西文（中国）  《再耕田》
林祝生（中国）  《再生》
陈汉挥（中国）  《字在飞鸟》

---

专业组
Professional Level
字体实验
Experimental
▼
30件作品

---

金奖
Gold Award
▼

张卫民（中国）  《缠绵体》

---

银奖
Silver Award
▼

东方设计学院—设计产学中心 / 黄任蔚（中国台湾）  《心》

---

铜奖
Bronze Award
▼

Shunryo Yamanaka（日本）  《熊本县艺术文化节》

彦辰设计 / 李佛君（中国）  《彦辰字经》

---

优异奖
Merit Award
▼

R2 / Lizá Ramalho + Artur Rebelo（葡萄牙）  《Futuro》
王滨（中国）  《金陵诗语》
叶天宇、叶霓（中国）  《莱公体飞云书体》

---

入围奖
Nominations
▼

Julia Martinez Diana（阿根廷）  《Austral Sans》
Summer Studio / Carolina Dahl（瑞典）  《Equality》
R2 / Lizá Ramalho + Artur Rebelo（葡萄牙）  《Letter M》
李宜成（中国）  《悲》
王洪福（中国）  《食器》
李辉周（中国）  《TYPE IS BEAUTIFUL-2》
刘泊男（中国）  《泊男》
白石（中国）  《拆分》
程晓炳（中国）  《春夏秋冬》
王滨（中国）  《東平西仄》
刘庆昌（中国香港）  《极逝》
刘江平（中国）  《美丽新世界演唱会》
仇士广（中国）  缪篆《心经》实验字体
吴轶博（中国）  《情怀之境界》
张曼华（中国）  《三角体》
朱存辉（中国）  《食鱼》
叶馨文（中国台湾）  《实践大学建筑设计学系—网站主视觉 》
曹璇（中国）  《图文解字》
陈汉挥（中国）  《缘形笔露》
陈亮（中国）  《知白字语》
深圳芒卡视觉设计（中国）  《纸片体》
唐士鹏（中国）  《字态》

---

学生组
Student Level
3个国家和地区
45位设计师和设计机构
47件作品

---

全场大奖
Grand Prix
空缺
None Awarded

---

评审奖
Jury Award
▼

陈仕宏（中国台湾） 《意气绳体》 岭东科技大学

评委点评：
“每每要我对字体设计给出意见或进行点评时，我总是会先看样本文字。一整套的漂亮字体（从A到Z）对我来说并没有提供多少有用的线索，因为往往看起来都比较平淡乏味。我希望看到字体的生命，了解设计的初衷。所以，设计师应该仔细挑选用作样本的文字，这样的话它们可以自己“发声”。例如，如果是为某辆汽车、某本小说或以前的某位传奇人物设计的字体，应该选择合适的文字作为样本，以便将阅览者代入你的世界。所选择的的样本文字也可以润色整个设计。
要不断尝试和不断犯错，这样不仅可以深度改善字体的外观，还可以让你的水平趋近完美。
《意气绳体》脱颖而出，并不仅仅因为它独特的字形结构，还在于它吸引人的呈现方式，尤其是‘天地玄黄’这几个字，我都看乐了。”
——小林章（Akira Kobayashi，日本）

评委点评：

“这幅设计巧用‘绳子’以隐喻的方式勾勒出汉字的结构，让人印象深刻。笔画让我回想起童年时见过的跟道教有关的一些带有神秘色彩的绘画。同样让我欣赏的是，这些文字虽然很像绘画，但同时又保证了一定程度上的可辨识性。”
——许瀚文（Julius Hui，中国香港）

李禄（中国） 话剧版《山楂树之恋》海报设计 中国美术学院

评委点评：
“这个系列作品将字体排版成画面，但仍保持着风格上的统一，是一个非常有趣的尝试。设计方案执行的非常完美。在插画主体画面中，色彩运用得当，匠心独具，我非常期待能看到该系列更多的作品。”
——何塞·斯卡廖内（José Scaglione，阿根廷）

夏颖（中国） 《润仿》 湖北美术学院

评委点评：
“在学生阶段去设计印刷字体是一件极有挑战性的事，润仿是仿宋字体，在文字设计上难度不小，作者对文字结构把握得很好，将楷体曲线变化融入直线形是亮点。如果作者能解释为了正文字体阅读将文字设计成扁形的原因以及横竖比例的设定将更有力支撑自己的设计。个别的文字需要注意笔画的粗细处理。总之，作者较好的完成了这个设计。”
——刘钊（Zhao Liu，中国）

---

学生组
Student Level
英文排版字体
Latin Typeface
▼
5件作品

---

金奖
Gold Award
空缺
None Awarded

---

银奖
Silver Award
空缺
None Awarded

---

铜奖
Bronze Award
空缺
None Awarded

---

优异奖
Merit Award
▼

Janet Chan（美国） 《Manuskript》 帕森设计学院 指导教师：Yujune Park
施筱洁（中国） 《印刷手写体》 四川美术学院 指导教师：李洋

---

入围奖
Nominations
▼

李禄（中国） 《黑汇体》 中国美术学院 指导教师：毛德宝、Jay Rutherford
毛鸣（中国） 《打破盒子》 四川美术学院 指导教师：李洋
林彦琨（中国） 《立体字体》 台州学院 指导教师：林海

---

学生组
Student Level
中文排版字体
Chinese Typeface
▼
14件作品

---

金奖
Gold Award
空缺
None Awarded

---

银奖
Silver Award
空缺
None Awarded

---

铜奖
Bronze Award
▼

刘稼骏（中国） 《竹宋体》 华中师范大学

韩光毅（中国） 《汉仪新秀体》 江汉大学

---

优异奖
Merit Award
▼

崔雄智（中国） 《砾尘体》 吉林艺术学院 指导教师：吴轶博、汪文
夏颖（中国） 《润仿》 湖北美术学院
王新月（中国） 《新月体》 厦门大学嘉庚学院 指导教师：华培

---

入围奖
Nominations
▼

陈兰清（中国） 《古韵体》 厦门大学嘉庚学院 指导教师：华培
冯贵清（中国） 《锯齿体》 厦门大学嘉庚学院 指导教师：华培
刘孟轩（中国） 《留白体》 哈尔滨商业大学 指导教师：霍文仲
谢佳桦（中国台湾） 《秋木体》 国立云林科技大学 指导教师：胡文渊
伍彦妮 、余文诗、黄悦珊（中国） 《星宿体》 广东第二师范学院美术学院 指导教师：汪俏黎
孙如（中国） 《隐纤宋》 吉林艺术学院 指导教师：吴轶博
宋文鹏（中国） 《雨荷听风体》 湖北美术学院 指导教师：江雨馨
王忠瑞（中国） 《韵灵方黑》 吉林艺术学院 指导教师：吴轶博、汪文
张燕（中国） 《重墨体》 四川美术学院 指导教师：李洋

---

学生组
Student Level
字体实验
Experimental
▼
28件作品

---

金奖
Gold Award
▼

陈仕宏（中国台湾） 《意气绳体》 岭东科技大学

---

银奖
Silver Award
▼

王海韬（中国） 《新艺术主义》 上海工艺美术职业学院WPP学院 指导教师：谢尚桦

---

铜奖
Bronze Award
▼

辛少伟（中国） 《海胆字体》 鲁迅美术学院大连校区

郑然（中国） 《看／听》 马里兰艺术学院 指导教师：艾琳·路佩登

---

优异奖
Merit Award
▼

裴凌暄、吴嗣光（中国） 《无间相生》 南京艺术学院 指导教师：谢燕淞、赵清
田才（中国） 《蓝晒图形实验》 江南大学设计学院
柯佳丽（中国） 《痕》 华侨大学美术学院 指导教师：赵炎龙

---

入围奖
Nominations
▼

张强（中国） 《网格体》 西安美术学院 指导教师：彭程
郁沁林（中国） 《失踪儿童》 合肥工业大学 指导教师：陈宇飞
Janet Chan（美国） 《I.A. on A.I.》 帕森设计学院 指导教师：Tom Griffith
段智华（中国） 《The Zanteen 品牌形象设计》 莫纳什大学艺术设计与建筑学院
段智华（中国） 《虚拟现实展览海报》 莫纳什大学艺术设计与建筑学院
李嗣洋（美国） 《按图索字》 芝加哥艺术学院 指导教师：Alan Rhode
成睿莹、仲海燕（中国） 《二十四节气》 南京工业大学浦江学院 指导教师：申洪瑞、曹凡
张成（中国） 《自由英语》 燕京理工学院 指导教师：龙一棻
陈铭（中国） 《面朝大海春暖花开》 集美大学诚毅学院 指导教师：游贞娜
季美琦（中国） 《佳人曲》 南京工业大学浦江学院 指导教师：曹凡
华惠苑（中国） 《拉丁字母设计—中国手语系列》 厦门大学嘉庚学院 指导教师：朱雯
王曼琦（中国） 《霾》 大连工业大学艺术设计学院 指导教师：姜雪
青于蓝（中国） 《矛盾空间字体》 四川美术学院
李佳灵（中国） 《秋水体》 台湾科技大学
颜瑞（中国） 《山有木兮》 南京艺术学院 指导教师：何方
李萌（中国） 《设计厦门》 辽宁师范大学
蔡斯柔（中国） 《武侠字体》 上海工艺美术职业学院WPP学院 指导教师：谢尚桦
朱彬（中国） 《夜圆体》 仲恺农业工程学院
马佳慧（中国） 《意象民谣》 南京工业大学浦江学院 指导教师：曹凡
郑增钻、 韩静（中国） 《智造交响－2015宁波镇海文创展》 宁波大学科学技术学院 指导教师：王蔚

---

最受欢迎奖
Most Popular Award
▼
2件作品

---

专业组
Professional Level
▼

林祝生（中国）  《再生》
总票数：717

---

学生组
Student Level
▼

李禄（中国） 《黑汇体》 中国美术学院 指导教师：毛德宝、Jay Rutherford
总票数：8850

注：“最受欢迎奖”以网络公投的形式从入围作品中选出。

具体评选规则：2017年6月5日23时59分前，微信投票数总数最高的入围作品获得“最受欢迎奖”，其中专业组和学生组各1件。

---

优秀组织奖
Outstanding Organization
▼
11件

---

优秀组织院校奖
Best Delegation
▼

中国美术学院
湖北美术学院
吉林艺术学院
燕京理工学院
广东第二师范学院美术学院

---

优秀指导教师奖
Best Tutor
▼

马里兰艺术学院 指导教师：艾琳·路佩登
帕森设计学院 指导教师：Yujune Park
四川美术学院 指导教师：李洋
厦门大学嘉庚学院 指导教师：华培
上海工艺美术职业学院WPP学院 指导教师：谢尚桦
南京工业大学浦江学院 指导教师：申洪瑞、曹凡

---

Hiii Typography 2016中英文字体设计大赛组委会
2017.06.10

注：如以上名单中信息有误，请及时联系我们，谢谢！

Email: ht2013@hiiibrand.com